Curiosità e idee

Buon 2016 con “While my guitar gently weeps”#BuonAnno

Chi ben comincia è a metà dell’opera.

E allora basta con la lista dei buoni propositi, basta catene e messaggini di un felice anno nuovo. Vi regalo quella che per me è un’emozione, per iniziare bene questo anno.

Vi auguro un buon inizio 2016 con questo video.

While my guitar gently weeps è una canzone dei Beatles, ripresentata qui da artisti molto famosi come Prince, Tom Petty, Steve Winwood, Jeff Lynne alla 2004 Hall of Fame Inductions.

I don’t know why

Nobody told you

How to unfold you love

I don’t know how

Someone controlled you

They bought and sold you.

I look at the world and I notice it’s turning

While my guitar gently weeps

With every mistake we must surely be learning

Still my guitar gently weeps.

Traduzione:

Non so perché

Nessuno vi ha detto

Come rivelare il vostro amore

Non so come

Qualcuno vi ha tenuto sotto controllo

Vi hanno comprato e venduto

Guardo il mondo e mi accorgo che gira

Mentre la mia chitarra piange dolcemente

Con ogni errore da cui forse dobbiamo imparare

Ancora la mia chitarra piange dolcemente.

Cosa c’entra con gli auguri? Cosa c’entra con l’inizio anno?

image1

Guardatevi intorno, scavate nel vostro cuore. Mentre “la vostra chitarra piange dolcemente” ricordando, pensando, immaginando…guardatevi allo specchio. Siete ancora qui, molto probabilmente più forti di prima. Non bisogna dimenticare e pensare di poter rinascere con un nuovo anno; bisognerebbe pensare “solo” di poter fare meglio.

Un caro augurio,

Carla

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...